プラグインを用いるテクニックだったので、自分にできるかな？
と不安も覚えましたが、ダメでもともと。
即断即行で公開されているファイルをコピーし、サーバーへインストール。
素人なので、はじめはどこにファイルを置けば良いか迷いましたが、何のことはない。
プラグインだから「Movable Type」の「plugins」のディレクトリに置けば良いのです。
果たして結果は？　右サイドバーをご覧ください(^^)

なお、表示スタイルは平田さんの例をお手本に、自分なりにアレンジしてみました。

　○hirata's techknow MT
　　　トップページ：http://www.movabletype.jp/developers/hirata/
　　　今回参照の記事：http://www.movabletype.jp/developers/hirata/archives/2004/10/post_1.html
　　　　CHEEBOWさんの「Techknow Weblog」と同じく、「Movable Type 3」日本語版
　　　　を開発したシックス・アパート（株）の公式サイト内で公開されているブログです。

私が利用しているMT3は、今はまだ無償の限定個人用ライセンスなので、≪ただ≫で開発関係者の方々にこれだけお世話になって、何だか心苦しい気もします。
ひたすら感謝いたしております。